Вступление/Introduction

Привет, дорогие друзья!

Начинаю вести новый блог. Пару месяцев назад я закончила свой блог 150 дней в Непале, и вот кажется пришло время для новых приключений. На сей раз задача усложняется: вести блог я буду на двух языках - русском и английском.

Итак, о чем этот блог? О жизни. Ведь она-то идет. Хочется не упустить важные моменты. Буду здесь описывать свои путешествия, события или просто делиться рассуждениями и фотками. Сообщения будут поступать не каждый день, ибо это невероятно сложная задача. Поверьте, я знаю о чем говорю! 

- Почему такое название? - Ну, наверное, потому что я и вправду не замужем)))). 

- А когда выйду замуж, что случится с блогом? - Он станет историей!

Посмотрим, сколько суждено ему прожить. Может полгода, год, а может и больше. 

Это я все к тому, что каждая пора жизни по-своему прекрасна. Мне 22 года. я еще не замужем. Но ведь это не должно мешать мне наслаждаться жизнью в полной мере, каждый день узнавать что-то новое, приобретать все больше навыков и, самое главное, быть счастливой. 

- Кому интересно это читать?

- Ну, по-крайней мере, моим родителям точно должно быть интересно! А, если серьезно, то думаю для моих сочинений аудитория тоже найдется. Кто знает, может мой блог даже сможет кому-то помочь)))...

Итак, в путь! 

*** 

Hi, dear friends!

I start blogging. Few months ago I had finished my blog 150 days in Nepal, and it seems that it's time for new adventures. This time I'm going to complicate the task: I'll blogging in two languages - Russian and English. 

- So, what is this blog about? - It's about life. After all, it's going. I don't want to miss the significant moments of it. I will describe here my journeys, events or just share my reasoning and pictures. 

Messages will be posted not daily, because it's inconceivable complicated task. Trust me, I know what I'm talking about!

- Why this name? - Well, most likely, because I'm not married))).

- And when I get married, what happens to blog? - It will become a history! We'll see how long it is fated to live. Maybe a half of a year, a year or maybe even more.

I just want to show that each period of life is beautiful in its own way. I'm 22 years old, and I'm not-married-yet. But after all it shouldn't prevent me to enjoy the life fully, get to know something new every day, gain more skills and, the most important, to be happy. 

- Who is intersted in it?

- Well, at least, for my parents it surely should be interesting! But, seriously, I guess for my compositions the audience will be found. Who knows, maybe my blog can help someone)))...

Well, good luck!